Diccionari anglès-català: «control de legalitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «control de legalitat»

català → anglès

control de legalitat m 

dret 
  1. review of legality
Exemples d’ús (fonts externes)
Legality control for the legal assurance of the implemented process. Control de legalitat per l’assegurament jurídic del procés implantat.
Font: MaCoCu
- Control of legality and regularity and control of results - Evaluation techniques - Comparative experiences - Control de legalitat i regularitat i control de resultats - Tècniques d’avaluació - Experiències comparades
Font: MaCoCu
According to this principle, it must be possible for a judge to verify the legality of legislation of any kind. Segons aquest principi, tot acte legislatiu ha de poder sotmetre’s a un control de legalitat per part d’un jutge.
Font: Europarl
The three detainees were taken to a legality control hearing. A les tres detingudes les van portar a audiència de control de legalitat.
Font: AINA
That my lawyers are present, in order to guarantee my defense and the control of their legality. Que hi siguin presents els meus advocats, a l’efecte de garantir-ne la defensa i el control de legalitat.
Font: AINA
The Government argued that the Spanish notary exercises a control of legality that the foreign notary cannot perform. El Govern va argumentar que el notari espanyol exerceix un control de legalitat que el fedatari estranger no pot fer.
Font: AINA
Hence, the legality control function imposed by article 147 of the Regulation of the Organization and Regime of Notaries is required of them. Per això els és exigible la funció de control de legalitat que imposa l’article 147 del Reglament de l’Organització i Règim del Notariat.
Font: AINA
What we use to control the legality of the petition applies to us by analogy in this case,"" argued Pantoja’s defender. El que ens val de control de legalitat de la petició ens val d’aplicació per analogia a aquest cas"", va argumentar el defensor de Pantoja.
Font: AINA
After the arrest, today the imputation hearing will be held for the attempted homicide after the corresponding legality control in the Guarantee Court on duty. Després de la detenció, avui es realitzarà l’audiència d’imputació per la temptativa d’homicidi després del control de legalitat corresponent al Jutjat de Garanties en torn.
Font: AINA
Audits of legality and regularity of expenditure: national control systems. Auditories de legalitat i regularitat de la despesa: sistemes nacionals de control.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0